Add Face
Default UI Menu: Modify/Modify 3D Objects/Surface Mesh/Add Face
Ribbon UI Menu:

Adds a face to a smesh. The smesh must have a gap or hole in order to be modified.

To add a face:
- Select the tool.

- Select the object.

- Draw the new face by selecting a series of points.

- Click Finish in the local menu or inspector bar.